Author: dominic.mcgladdery

For use with Élan

©MFL Sunderland 2009 DG http://www.sunderlandschools.org/mfl-sunderland

La television
Un dessin animé____________a cartoon
Un documentaire___________a documentary
Une emission (de sport)______a (sports) programme
Un feuilleton______________a soap
Un film__________________a film
Un jeu___________________a game show
Le journal televise__________the news
Un polar………………………………………..a thriller
Une programme de télé-réalité_a reality show
Un quiz__________________a quiz
Un téléfilm_______________a tv film
Une comédie______________a comedy
Aimez-vous...?_____________Do you like?
Préférez-vous...?___________Do you prefer?
Trouvez-vous...?____________Do you find…?
A votre avis...?_____________In your opinion…?
Je préfère________________I prefer
J’adore___________________I love
J’aime bien (beaucoup, surtout)_I like (a lot, above all)
J’apprécie________________I appreciate...
Je m’interesse à____________I am interested in...
Je me passionne pour________I’m passionate about
Je n’aime pas (du tout)_______I don’t like (at all)
Je déteste________________I hate
J’ai horreur de_____________I hate, I loathe
Je crois que_______________I believe that
Je pense que_______________I think that
À mon avis__________________In my opinion
Je considère que_____________I consider that
Je considère que

Page #

L’influence de la television
Je suis (tout à fait) d’accord___I (completely) agree...
Je ne suis (pas du tout) d’accord___I don’t agree at all…
Je suis totalement pour/contre___I am totally for/against
Je trouve que_______________I find that
L’aggressivité (f)__________aggression
L’asociabilité (f)……………………….antisocial behaviour
Le bonheur_______________happiness
La culture________________culture
La dépression_____________depression
La détente_______________relaxation
L’éducation (f)____________education
L’inactivité (f)____________inactivity
L’isolement (m)____________isolation
Le matérialisme___________materialism
L’obésité (f)______________obesity
La passivité______________
La violence_______________violence
La vulgarité______________vulgarity
aggresif (aggressive)_______aggressive
asocial(e)________________antisocial
cuturel(le)________________cultural
dépressif (depressive)_______depressing
détendu(e)________________relaxed
inactive (inactive)__________inactive
informé(e)_______________informed
isolé(e)__________________isolated
matérialiste______________materialistic
obèse___________________obese
passif (passive)____________passive
violent(e)_________________violent
vulgaire__________________vulgar

Page #

La publicité
Cette pub est pour_________This advert is for
Elle vise surtout___________It’s is aimed
Pour cette raison __________For this reason
On utilize l’image de________They use the image of
C’est surtout_____________It is above all
qui attire l’attention du lecteur_which attracts the reader’s attention
La pub nous flatte__________The advert flatters us
La pub nous amuse__________The advert amuses us
La pub nous informe_________The advert informs us
La pub nous surprend________The advert surprises us
La pub nous choque__________The advert shocks us
car_____________________because
parce que________________because
Le message cache, c’est que___The hidden message is
Je trouve cette pub réussie___I find this advert
successful
ne…pas__________________not
ne...jamais________________never
ne...plus__________________no longer
ne...rien__________________nothing
ne...ni...ni_________________neither...nor
ne...que___________________only

Page #

La presse écrite
Un article___________________an article
Un hebdomadaire______________a weekly newspaper
Un journal___________________a newspaper
Un journal national_____________a national newspaper
Un journal regional_____________a regional newspaper
Un magazine destine aux femmes___a women’s magazine
Un magazine de sport___________a sports magazine
Un magazine de television________a tv magazine
Un magazine people____________a celebrity magazine
Un mensuel__________________a monthly magazine
Un quotidien_________________a daily
Un reportage_________________a report
Un lecteur/une lectrice_________a reader
lire________________________to read
vendre_____________________to sell
Je préfère__________________I prefer
Je m’intéresse à______________I’m interested in
Je ne m’intéresse pas à_________I’m not interested in
se détendre_________________to relax
être au courant de l’actualité____to be up to date with the news
renforcer les stereotypes____to reinforce stereotypes
offrir de bons conseils________to offer advice

Page #

La musique et les jeunes
la moitié de_____________half of
un tiers de______________a third of
un quart de______________a quarter of
environ_________________about, roughly
presque_________________almost, nearly
plus____________________more
moins___________________less
autant de________________as much/many as
écouter de la musique_______to listen to music
télécharger la musique______to download music
assister à un concert_______to
enregistrer______________to record
un(e) artiste_____________an artist
un baladeur______________a walkman
un fichier_______________a file
un(e) internaute___________an internet user
un lecteur mp3____________an mp3 player
tous les jours_____________every day
plusieurs fois par semaine____many times a week
seulement pendant les vacances_only in the holidays
occasionellement___________occasionally
rarement________________rarely
jamais___________________never

Page #

Aimez-vous bloguer?
Un blog___________________a blog
Un blogeur_________________ a blogger
Une blogeuse________________a blogger (f)
créer______________________to create
s’exprimer__________________to express oneself
traiter un thème/un sujet______to discuss a theme
communiquer________________to commiunicate
mentir_____________________to lie
bloguer____________________to blog
mettre sur un blog____________to put in a blog
mettre en ligne______________to put on line
enregistrer_________________to record
diffuser___________________to broadcast
supprimer__________________to suppress
partager___________________to share

Page #

Les jeunes sur la Planète Internet
une commande________________an order
le cybermarché_______________e-marketplace
un e-mail___________________an email
le forum____________________the forum
la livraison___________________delivery
la messagerie électronique______electronic messaging
un moteur de recherche_________a search engine
le Net_______________________the internet
un ordinateur portable__________a laptop
le site_______________________the web site
la société virtuelle_____________e-community
la Toile___________________the web
le Web___________________the web
en ligne___________________on line

Page #

Le téléphone portable
un mobile/un portable________a mobile
un photophone_____________a cameraphone
appeler___________________to call
arracher___________________to snatch
dépanner___________________to help
déranger___________________to disturb
emmener___________________to take with you
éteindre___________________to switch off
se faire racketter____________to be mugged
interdire___________________to ban
joindre____________________ to join
prevenir___________________to warn
tolérer____________________to tolerate
envoyer____________________to send
recevoir____________________to receive
Une photo___________________a photo
Un message___________________a message
Un texto_____________________a text
Un SMS_____________________a text
L’accès sans fil à Internet_____wireless internet access
Un appareil-photo intégré_____an integrated camera
Une sonnerie________________a ringtone (ringing)

Page #

On va au cinema
une comédie________________a comedy
un dessin animé_____________a cartoon
un drame policier____________a police drama
un film____________________a film
une histoire d’amour__________a love story
un polar___________________a thriller
un acteur__________________an actor
une actrice_________________an actress
un personnage_______________a character
un réalisateur_______________a director
les effets spéciaux (m)________special effects
les sous-titres (m)___________sub titles
sur le grand écran_____________on the big screen
en version originale (en VO)______original version
sous-titrés___________________subtitled
doublé en français____________dubbed into French

Page #

Le cinéma en France
Un(e) cinéaste______________a film producer
Un(e) cinéphile______________a film enthusiast
Tourner un film______________to make a film
Réaliser un film______________to direct a film
Une salle___________________an auditorium
Un court-métrage_____________a short (film)
Le DVD____________________the DVD
La concurrence américaine___competition from America
La television à écran large et plat__a flat widescreen TV

Page #

D McGladdery 2008

Page #

Wann hast du Geburtstag? When is your birthday?
Ich habe am … Geburtstag. My birthday is on the...
ersten = 1st neunzehnten = 19th
zweiten = 2nd zwanzigsten = 20th
dritten = 3rd einundzwanzigsten = 21st
vierten = 4th dreissigsten = 30th
fünften = 5th einunddreissigsten = 31st
sechsten = 6th
siebten = 7th
achten = 8th

Dates

Alphabet

A = ah H = ha O = oh V = fow
B = bay I = ee P = pay W = vay
C = tsay J= yacht Q = coo X = ix
D = day K = car R = air Y = oopsilon
E = ay L = ell S = ess Z = sett
F = eff M = em T= tay ß = ess tsett
G = gay N = en U = oo

Business Name

Business Name